招き猫を訳すとfortune-inviting catになるんですね

Unzip and meet your Maneki-neko cat (fortune-inviting cat)! This palm-sized coin case is protective and water-resistant, suitable for storing digital gadgets such as chargers, headphones, USB memory devices, or any other small accessories. This soft, flexible coin case has a cute illustration of a Maneki-neko printed on the inside and a silkscreen print of a cat paws on the back. Perfect for use during outdoor recreation trips, sports, or leisure. (Size: diameter 9 cm/about 3.5 inches)

The fabric was originally developed for scuba diving suits by Mobydick Inc., a leading wet suit manufacturing company based in Ishinomaki, Japan.

 ファスナーをあけると招き猫が。coin case

http://puchinya.shop-pro.jp/?mode=f3